Do It Yourself !

DIY / Bouteille de tournesol | Sunflower bottle

Une création originale en fleurs stabilisées. Une bouteille, une tête de tournesol stabilisée, des feuilles de pandanus, une écorce de bouleau… et 20 minutes plus tard vous aurez créé une composition florale aux airs d’été et de campagne !

An original creation in preserved flowers. A bottle, a preserved sunflower head, pandanus leaves, a birch bark … and 20 minutes later you will have created a floral composition with summer and country airs!

LE MATÉRIEL | EQUIPMENT



Pour réaliser ce DIY il vous faut :
– 1 tête de tournesol stabilisée
– 1 écorce de bouleau
– Du raphia
– Du fil de fer technique
– Du fil de laiton
– De la colle chaude
– Du carton
– De la mousse à fleuriste
– Un emporte-pièce (diamètre 7-8 cm)
– Une bouteille
– Quelques outils
En option :
– Du pandanus ou du bear grass
– Du floratape

To make this Do It Yourself, you need :
– 1 preserved sunflower
– 1 birch bark
– Raffia
Floral stem wire
– Spool wire
– Floral adhesive
– Cardboard
– A cookie cutter (diameter 7-8cm)
– Floral foam
– A bottle
– Some tools
In option :
– Pandanus leaves or bear grass
– Stem wrap tape


1 / À l’aide d’un emporte-pièce, découpez un cercle de carton, un cercle de mousse et un cercle d’écorce de bouleau.
Using a cookie cutter, cut a circle of cardboard, a circle of foam and a circle of birch bark.


2 / Faites passer 2 fils de fer technique dans les alvéoles du carton puis les tailler. Repliez les extrémités du fil sur le col de la bouteille puis florataper (en option).
Insert 2 wires of technical iron into the recesses of the carton and cut them. Fold the ends of the thread on the neck of the bottle and then florataper (optional).


3 / Ligaturez les fils de fer sur le col de la bouteille à l’aide du raphia, et finir par un lien.
Ligate the wires on the neck of the bottle using raffia, and end up with a tie.


4 / Découpez une bande d’écorce de bouleau de l’épaisseur de la mousse et la fixer avec le fil de laiton.
Cut a strip of birch bark from the thickness of the foam and fix it with the brass wire.


5 / Collez le cercle de mousse sur le carton.
Glue the foam circle to the cardboard.


6 / Percez le centre du cercle d’écorce de bouleau avec une vrille à bois, et le coller sur le cercle de mousse. Piquez la fleur dans le trou.
ASTUCE : Faites un trou de la même largeur que la tige de la fleur !
Pierce the center of the circle of birch bark with a wooden spin, and stick it on the foam circle. Prick the flower in the hole.
TIP: Make a hole the same width as the stem of the flower!


7 / Option : Rajoutez des bandes de pandanus ou de bear grass afin de créer du volume.
Option: Add bands of pandanus or beargrass to create volume.